CCBJ

Seminario com o Embaixador do Brasil / アンドレ・コヘア・ド・ラーゴ駐日ブラジル大使 講演会のご案内

O Excelentíssimo Senhor Embaixador do Brasil no Japão, André Corrêa do Lago, encerrará a sua gestão neste país no mês de novembro próximo. Com vistas a recordar os cinco anos de sua atuação sera organizado um seminário retrospectivo conforme agenda abaixo. O Embaixador partirá do Japão no dia 15 de novembro a fim de assumir a sua nova função junto à Embaixada do Brasil em Nova Delhi. Contamos com a presença de todos. Data: 2 de novembro, sexta-feira, das 10h30 às 12h30 Local: Otemachi Takebashi (O nome do local sera divulgado em breve) O local comporta 160 pessoas (por ordem de inscrição) A participação é gratuita Sera em portugues com traducao sequencial para o japones Organizacao: ACNB, Embaixada do Brasil, JOI, CCBJ ※Pedimos, por gentileza, para efetuar a sua reserva com antecedência devido a vagas limitadas. この度、11月にアンドレ・コヘーア・ド・ラーゴ駐日ブラジル大使が 離日されるにあたり、5年間の在任期間を振り返って、日伯関係について 貴重なお話をお伺いする講演会を下記の通り開催いたします。 なお、同大使は、駐インド大使に就任されるため11月15日に離日されます。 皆様、是非この機会にご参加ください。 日 時 : 2018年11月2日(金)  10:30-12:30(10:00受付開始) 会 場 : 大手町竹橋(詳細は後日) 参加費 : 無料 定 員 : 160名 (定員となり次第締め切り) 使用言語: ポルトガル語 (日本語への逐次通訳付き) 主 催 : 日本ブラジル中央協会、ブラジル大使館、海外投融資情報財団、在日ブラジル商工会議所 ※定員となり次第締め切らせていただきますので、お早目のお申込みをお願いいたします。 Mais informações / お問い合わせ先: Secretaria CCBJ / CCBJ事務局   E-mail: secretaria@ccbj.jp ou又は adm@ccbj.jp tel: 03-6447-2833 Fax: 03-6447-2834















Copyright © 2018 CCBJ. All Rights Reserved.